出版社: 湖南文艺出版社
原作名: казус кукоцкого
译者:
出版年: 2024-5
页数: 496
定价: 98.00元
装帧: 精装
丛书:
isbn: 9787572611247
4星 39.3%
3星 17.9%
2星 0.0%
1星 0.0%
-
已在购书单
内容简介 · · · · · ·
◆妙手可以治愈病痛,良知能否支撑生活?
◆诺贝尔文学奖热门作家代表作,文学与医学的完美结合,历史与现实的交相辉映。
【编辑推荐】
★ 诺贝尔文学奖热门人选、俄罗斯女性文学领军者乌利茨卡娅小说代表作
☆ 2001年俄罗斯布克奖获奖作品
★ 用医学之针串起命运之线,历史与哲思交 织其间,勾连两代人的爱与别离
☆ 封面选用高档大地纸,外封专色精印,内封简素压凹,肌理有如广袤俄罗斯土地
★ 内文选用优质纯质纸,长久存放不变色,顺纹裁切,可180度平摊阅读
————————
【内容简介】
帕维尔·阿列克谢耶维奇·库科茨基是一位出色的妇产科医生,上天赋予他异于常人的医学天分(他私下里称之为“内视力”),整个故事也由此开启。在个体层面,他每天都在面对深渊,也就是健康与疾病之间的界限,而它同样也是生与死的界限、真理与谬误的界限。身处风云变幻的二十世纪,他也不可避免地...
◆妙手可以治愈病痛,良知能否支撑生活?
◆诺贝尔文学奖热门作家代表作,文学与医学的完美结合,历史与现实的交相辉映。
【编辑推荐】
★ 诺贝尔文学奖热门人选、俄罗斯女性文学领军者乌利茨卡娅小说代表作
☆ 2001年俄罗斯布克奖获奖作品
★ 用医学之针串起命运之线,历史与哲思交 织其间,勾连两代人的爱与别离
☆ 封面选用高档大地纸,外封专色精印,内封简素压凹,肌理有如广袤俄罗斯土地
★ 内文选用优质纯质纸,长久存放不变色,顺纹裁切,可180度平摊阅读
————————
【内容简介】
帕维尔·阿列克谢耶维奇·库科茨基是一位出色的妇产科医生,上天赋予他异于常人的医学天分(他私下里称之为“内视力”),整个故事也由此开启。在个体层面,他每天都在面对深渊,也就是健康与疾病之间的界限,而它同样也是生与死的界限、真理与谬误的界限。身处风云变幻的二十世纪,他也不可避免地被时代的大潮裹挟,经历了诸如遗传学遭打击、爵士乐兴起等历史的变迁,而他的养女塔尼娅虽然始终对家庭怀着真诚的爱,但在变迁当中与父母渐行渐远,走上了自己的道路。作者无惧于对身体进行医学式的描写,在字里行间铺陈了大量生理学知识,这些段落与“命运”这一主题紧密交织在一起,孕育出近似于古希腊悲剧的崇高意义。
————————
【名家推荐】
作为俄罗斯叙事传统的继承者,乌利茨卡娅以其充满活力的散文对广博的小说技巧遗产进行了更新。在乌利茨卡娅的作品中,俄罗斯文学的万神殿与令人钦佩的精湛技艺组合,她将这种技艺作为欧洲文学的一部分加以阐释、扩展和再创造。
——西班牙福门托尔文学奖委员会,2022年
在她的小说中,人们,尤其是女性,在充满悲剧的俄罗斯为了生活而进行着艰苦卓绝的斗争,她指出了二十世纪的悲剧,找到了几代人之间的联系。她以细腻的笔触塑造了具有旺盛生命力的人物形象。
——法国《电视全览》周刊
她以自然科学家式的冷峻兴趣平静地对待她笔下的人物,她是大自然的工作者,把“自然主义者”这个词的含义展现得淋漓尽致。乌利茨卡娅是当代作家中最优秀的人物之一,她的语言具有很强的可塑性,对细节的描写细致而准确。
——列夫·库克林(俄罗斯诗人、剧作家、作曲家)
她能以意想不到的情节转折取悦读者,以出人意料的逻辑描绘复杂的人物品质和命运。她不怯于揭开人类灵魂的秘密,尽管有时会释放出人性中相当丑陋的一面。
——斯维特兰娜·科尔舒诺娃(乌克兰文学评论家、策展人)
库科茨基医生的病案的创作者 · · · · · ·
-
作者
作者简介 · · · · · ·
柳德米拉·乌利茨卡娅(1943—),俄罗斯作家、翻译家和编剧。生于苏联巴什基尔自治共和国达夫列卡诺沃市,毕业于莫斯科国立大学生物系。在苏联科学院普通遗传学研究所工作两年后辞职,开始了文学创作生涯。20世纪80年代末,开始在杂志上发表小说,先后斩获多项俄罗斯文学大奖,如2 001年的俄罗斯布克奖(她是该奖的首位女性得主)、2007年和2016年的大书奖,并享有崇高的国际声誉,获法国艺术与文学勋章、奥地利国家欧洲文学奖、西班牙福门托尔文学奖等。代表作有《索尼奇卡》《美狄亚和她的孩子们》《库科茨基医生的病案》《翻译员达尼埃尔·施泰因》《雅科夫的梯子》等。
陈方,文学博士,中国人民大学外国语学院俄语系教授。自2000年以来,先后出版专著《当代俄罗斯女性作家研究》《俄罗斯文学的“第二性”》,译著《文学肖像》《库科茨基医生的病案》《异度花园》《第二本书》《一个欧...
柳德米拉·乌利茨卡娅(1943—),俄罗斯作家、翻译家和编剧。生于苏联巴什基尔自治共和国达夫列卡诺沃市,毕业于莫斯科国立大学生物系。在苏联科学院普通遗传学研究所工作两年后辞职,开始了文学创作生涯。20世纪80年代末,开始在杂志上发表小说,先后斩获多项俄罗斯文学大奖,如2 001年的俄罗斯布克奖(她是该奖的首位女性得主)、2007年和2016年的大书奖,并享有崇高的国际声誉,获法国艺术与文学勋章、奥地利国家欧洲文学奖、西班牙福门托尔文学奖等。代表作有《索尼奇卡》《美狄亚和她的孩子们》《库科茨基医生的病案》《翻译员达尼埃尔·施泰因》《雅科夫的梯子》等。
陈方,文学博士,中国人民大学外国语学院俄语系教授。自2000年以来,先后出版专著《当代俄罗斯女性作家研究》《俄罗斯文学的“第二性”》,译著《文学肖像》《库科茨基医生的病案》《异度花园》《第二本书》《一个欧洲人的悖论》等。曾获宝钢优秀教师奖(2019)、中俄文学外交奖(2020)、鲁迅文学奖文学翻译奖(2022)等。
原文摘录 · · · · · · ( )
>
丛书信息 · · · · · ·
喜欢读"库科茨基医生的病案"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
-
29.99元
-
19.99元
-
56.00元
喜欢读"库科茨基医生的病案"的人也喜欢 · · · · · ·
短评 · · · · · · ( )
>
库科茨基医生的病案的书评 · · · · · · ( )
这篇书评可能有关键情节透露
小说第一部分通过档案式的写作方式记载了一群没有血缘关系的人相遇前的人生,他们以第三人称的角度被客观存档,像一个个彼此并不相通的秘密,相遇的瞬间便是这些存着各种秘密的心灵相互碰撞的开始,拥有内视能力的帕维尔,试图用线条和几何图形呈现情感和构造世界的叶莲娜,信... ()这篇书评可能有关键情节透露
书中描绘的库科茨基医生的病案,不光是他个人和家庭的命运,更像是一滴水汇入时代的洪流中,折射出二十世纪的俄国历史。为了更加深入理解这个故事,看完书后特意去查了一些与故事相关的时代背景放在这里,希望能给和我一样不太了解俄国历史的书友一些帮助。 一、 【彼得一世改... ()这篇书评可能有关键情节透露
柳德米拉·乌利茨卡娅太擅长写家族史诗式的人物群像!而且每个家族都有至少一位传奇般的女性。 -每一位知识分子都在自己的领域里向我揭示生命本质的某个角落:《雅科夫的梯子》里娜拉的舞台剧、维佳的计算机、尤利克的爵士乐,以及雅科夫的文学、哲学、古典音乐……这本《库科... ()这篇书评可能有关键情节透露
(之前写的一千多字的书评一直没给我放出来,好气哦,截止日期快到了,以防万一,再随便写点再凑一篇吧。) 书很厚,近五百页,封面极简,线条白描,摸着很有质感,喜欢装帧,连外书皮会好好收藏。 内容详细而广博,涉及的人物不算多,但几乎每一个都交代了背景,好像每一个人... ()这篇书评可能有关键情节透露
前苏联文学一度是我国文学译注的主流,但是近年来随着欧美日文学的冲击,前苏联文学只剩几种早期经典流传。这几年,前苏联境内的白俄罗斯阿列克谢耶维奇的获奖唤醒了人们的关注。这本《库科茨基医生的病案》的作者乌利茨卡娅和 斯阿列克谢耶维奇一样是女性作家,腰封上也写了“... ()这篇书评可能有关键情节透露
本书讲了俄罗斯一个医学世家,进入二十世纪后各个成员的生活和精神历程。二十世纪的苏联历史众所周知,其悲凉和具有压迫性的一面是本书最重要的历史背景,其社会氛围也是给书中各个人物带来精神痛楚的根源,但本书并没有直接大书这段历史,没有直接抨击它给人带来的迫害。书中... ()>
论坛 · · · · · ·
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( )
-
8.2分 87人读过
-
-
暂无评分 1人读过
-
暂无评分 19人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( )
- (yuanyuan)
- (宝王白奖评委)
- (鲸岛)
- (森森)
- (吾荐)
谁读这本书? · · · · · ·
>
>
>
二手市场 · · · · · ·
- 有844人想读,手里有一本闲着?
订阅关于库科茨基医生的病案的评论:
1 云南
柳德米拉·乌利茨卡娅既有俄国作家传统的深邃、壮阔,又加入新时代女性的反叛、独立,调和成一杯独特的鸡尾酒,让我欲罢不能。爱死了她笔下的俄式知识分子生活,详见书评!
0 湖南
比起维护家庭幸福,破坏它更加容易。比起相爱,人与人之间的相互理解和宽容更难。幸福往往短暂,而不幸却悠久漫长。库科茨基和叶莲娜婚姻生活的前几年幸福得完美无瑕,但从漫长一生的角度来看,这只不过是短暂的一瞬,观念上冲突、疾病的困扰,最终使得这个家庭只保留了一个旧日幸福时光的空壳,只能用余生来怀念。
2 湖南
乌利茨卡娅凭借此书,成为第一位获得俄罗斯布克奖的女作家。除了帕维尔的「内视力」和第二部的梦境书写,整本书以传统的现实主义笔触铺展开来,但开篇时病床上叶莲娜的「起死回生」和结尾处产床上叶尼娅的分娩出新生命,无疑用一种「百年孤独」的方式,为这部家族史诗扣上了前后的环扣——叶莲娜丧失了生育力,但她的外孙女让生育力得以延续。在我看来,本书明线似乎是标题的男主,真正贯穿始终的却是几代女性的不同命运:作为主线... 乌利茨卡娅凭借此书,成为第一位获得俄罗斯布克奖的女作家。除了帕维尔的「内视力」和第二部的梦境书写,整本书以传统的现实主义笔触铺展开来,但开篇时病床上叶莲娜的「起死回生」和结尾处产床上叶尼娅的分娩出新生命,无疑用一种「百年孤独」的方式,为这部家族史诗扣上了前后的环扣——叶莲娜丧失了生育力,但她的外孙女让生育力得以延续。在我看来,本书明线似乎是标题的男主,真正贯穿始终的却是几代女性的不同命运:作为主线的叶莲娜—塔尼娅—叶尼娅,作为副线的瓦西莉萨—托玛。封面上的子宫说明了一切。 ()
0 北京
国庆节读完,越读越喜欢
0 广西
“她诚挚的劳作,没有抱怨没有邪恶的善,像一位天使。”
0 湖南
比起维护家庭幸福,破坏它更加容易。比起相爱,人与人之间的相互理解和宽容更难。幸福往往短暂,而不幸却悠久漫长。库科茨基和叶莲娜婚姻生活的前几年幸福得完美无瑕,但从漫长一生的角度来看,这只不过是短暂的一瞬,观念上冲突、疾病的困扰,最终使得这个家庭只保留了一个旧日幸福时光的空壳,只能用余生来怀念。
0 北京
国庆节读完,越读越喜欢
0 北京
帕·阿,一个有才华的科学家、医者,人生道路并不顺遂,甚至可以说是一路艰难险阻,人生还是太难了啊。
1 云南
柳德米拉·乌利茨卡娅既有俄国作家传统的深邃、壮阔,又加入新时代女性的反叛、独立,调和成一杯独特的鸡尾酒,让我欲罢不能。爱死了她笔下的俄式知识分子生活,详见书评!
0 北京
无意中发现译者陈方教授是曾经母校外国语学院的副院长(现在应该已经擢升为院长了),但或许是翻译理念不同,译文在我个人看来有些晦涩,很多句子都是不符合中文语法的“翻译腔”表达,比较影响阅读体验。