内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
·“当代小说之王”纳博科夫盛赞不已
·诺奖得主布罗茨基的一生劲敌
·俄罗斯的乔伊斯与塞林格
·“最后一位俄语作家”的不可译之书
·安德烈·别雷奖获奖作品
【内容简介】
*“狗狼之间”源自法文习语，意指狗狼莫辨的黄昏时分；狗狼之间，亦是昼夜之间、梦醒之间、生死之间、雅俗之间、此岸与彼岸之间、自我与他者之间、过去与现在之间、现实与幻想之间……总之，是一切存在的间性状态。
*俄罗斯后现代主义文学奠基人萨沙·索科洛夫的巅峰力作。书信小说、哲理散文和诗歌三种文体熔于一炉。
*“黄昏的伊蒂尔河畔”独具魅力的艺术时空。
索科洛夫根据自己在伏尔加河畔担任职业猎手的真实经历，凭借其最擅长的“临界写作”，以瘸腿磨刀工与职业猎手之间由一副拐杖引发的纠葛为主线，通过三位讲述者彼此独立又相互勾连、风格迥异且互相矛盾的不可靠叙述，构筑了一座扑朔迷离、疑窦丛生的叙事...
狗狼之间的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
[作者]萨沙·索科洛夫
1943年生于加拿大渥太华，后现代主义小说家暨诗人，20世纪俄国文学最重要的作家之一。从事过停尸间卫生员、记者、猎手、烧炉工、木工、大学教授、滑雪教练等职业，曾因腼腆拒绝了纳博科夫的邀约。与其他流亡的俄裔作家不同，索科洛夫一生坚持用俄语写作，代表 作有《狗狼之间》《愚人学校》等。狗狼之间被作家本人视为自己最好的作品，但因阅读与翻译的难度，在西方长期被视为不可译之书，在苏联却受到极高推崇，于1981年被授予安德烈·别雷奖。
[译者]李春雨
俄罗斯文学博士，任教于厦门大学。译有《记忆记忆》《地铁2035》《克雷洛夫剧作集》等。曾获第三届力冈俄语文学翻译入围奖等荣誉。
目录 · · · · · ·
第二章 渔猎纪事 21
第三章 酒鬼猎人笔记 33
第四章 德曾德济雷拉的伊蒂尔河彼岸 59
第五章 渔猎纪事，或画展作品 79
第六章 伊利亚·彼得里凯奇的来信 91
· · · · · · ()
喜欢读"狗狼之间"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
-
33.00元
-
39.00元
-
41.30元
-
57.99元
-
249.99元
短评 · · · · · · ( )
>
狗狼之间的书评 · · · · · · ( )
这篇书评可能有关键情节透露
“俺喜欢狗狼之间的时分，忧愁中掺杂了些许温存。” —— 全书充满了作者萨沙·索科洛夫晦暗不明的表述。他并没有用很透彻的叙述方式来写他笔下的小人物，反倒是以互文的形式，不同主题相互转化，颠来倒去叙说人物们的困顿与未卜命运。 开篇是磨刀工（磨剪刀工）伊利亚絮絮叨叨... ()>
论坛 · · · · · ·
| 来自 | 2024-01-26 16:13:08 | ||
| 来自 | 4 回应 | 2023-08-03 11:49:39 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( )
以下书单推荐 · · · · · · ( )
- (张怒)
- (宝王白奖评委)
- (鲸岛)
- (森森)
- (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
>
>
>
二手市场 · · · · · ·
- 有756人想读，手里有一本闲着?
订阅关于狗狼之间的评论:
0 浙江
确实看不太懂！
0 浙江
还挺有趣的，看到中途的时候，发现很多话题转换很有趣，甚至还会特别留意从某句话某个词开始剧情转变成另外一个，看到后半本看到很多前面零散的剧情有所联系，逐渐汇聚成能看清的一条剧情主线，还挺好玩的
1 北京
4分，对着原文啃完了。理解小说的关键是“时间”，所谓狗狼之间有三层寓意，第一层是小说的核心事件，伊里亚将狗认作狼，进行一番缠斗，并因此丢了拐杖；第二层是狗狼之间俗语的含义，一种似是而非，生死边界的模糊；第三层是过去，现在，将来时间的交织。小说的情节是回旋的，主人公的情妇奥丽娅是主人公划船回到过去后强奸的幼女，他种的果成就了他的因，而正是因为奥丽娅，主人公被火车撞成了残废进了收容所，从收容所出来后他... 4分，对着原文啃完了。理解小说的关键是“时间”，所谓狗狼之间有三层寓意，第一层是小说的核心事件，伊里亚将狗认作狼，进行一番缠斗，并因此丢了拐杖；第二层是狗狼之间俗语的含义，一种似是而非，生死边界的模糊；第三层是过去，现在，将来时间的交织。小说的情节是回旋的，主人公的情妇奥丽娅是主人公划船回到过去后强奸的幼女，他种的果成就了他的因，而正是因为奥丽娅，主人公被火车撞成了残废进了收容所，从收容所出来后他漂泊在车站，认识了奥丽娅，后者做了他的情妇，情节在这里闭环。整部小说是一个循环的黑暗地狱，因果因的锁链，就算是在亡者的彼岸，循环也没有停止。有趣的是，猎狗管理员叫做雅戈夫，也就是与主人公的儿子同名，所以相当于儿子偷了老子拐杖，害死了老子，然后老子又回到过去和奥丽娅生下了儿子，如此循环，太黑暗了。 ()
0 云南
接受过《三只忧伤的老虎》洗礼，看这本就赏心悦目得很。译者功力深厚，文字节奏恰到好处，注释到位。
0 北京
几段支离破碎的故事交织犹如梦境，读者仿佛梦醒后试图寻找到一个真实的答案。
0 澳大利亚
「他幻想着，变成雾月的冻雨吧。」 早年岁月中总有一团永不消散流动的黑色。是最纠结的神经。 很多俚语双关文字游戏 但挡不住悲悯。伊蒂尔河是生死之间并不分明的界限。苦海中转瞬浮沉起落乾坤内生灭轮回/长路将尽于狗狼莫变的时刻
0 上海
人称代指的混乱，很多时候分不清说话的人是谁又在说谁。这个排版不知道是不是原文也是这样，说话都没有引号，一整段看着真的费劲。（ps这个书尺寸太窄拿在手上很不方便翻页） 这人名一直是阅读障碍，不过跳跃的时间与故事线也带来了在交汇时的惊喜，每个故事中的不知名者或许就是另个故事的主人公，这本书构建的俄国河岸人物群像或许便是此书的核心吧。
0 北京
几段支离破碎的故事交织犹如梦境，读者仿佛梦醒后试图寻找到一个真实的答案。
0 浙江
还挺有趣的，看到中途的时候，发现很多话题转换很有趣，甚至还会特别留意从某句话某个词开始剧情转变成另外一个，看到后半本看到很多前面零散的剧情有所联系，逐渐汇聚成能看清的一条剧情主线，还挺好玩的
0 广东
东北文学。看了一半才大概明白作者想说啥…其实主线剧情就是一场偷拐杖的误会，以及一些“苦主”与隔壁老王的叨叨叨叨叨…狼河边三教九流的悲剧生活，被作者碎片化的、不可靠叙事的、插科打诨的（中间夹带一些诗意）语言掩藏在土壤深处。但最后的一首诗，却能让这些悲愤喷涌而出——“蠢货也不能掩藏我天才般的诗句！”。为这首诗多加一星（虽然我真的不爱看这种什么叨叨叨叨叨的书）。 ps：金特你加油吧，你的目标大概就是这本... 东北文学。看了一半才大概明白作者想说啥…其实主线剧情就是一场偷拐杖的误会，以及一些“苦主”与隔壁老王的叨叨叨叨叨…狼河边三教九流的悲剧生活，被作者碎片化的、不可靠叙事的、插科打诨的（中间夹带一些诗意）语言掩藏在土壤深处。但最后的一首诗，却能让这些悲愤喷涌而出——“蠢货也不能掩藏我天才般的诗句！”。为这首诗多加一星（虽然我真的不爱看这种什么叨叨叨叨叨的书）。 ps：金特你加油吧，你的目标大概就是这本书。 ()