出版社: 浙江人民出版社
出品方:
原作名: the pole
译者:
出版年: 2024-8
页数: 184
定价: 56.00
装帧: 平装
丛书:
isbn: 9787213113901
4星 48.6%
3星 14.0%
2星 1.4%
1星 0.4%
-
-
-
已在购书单
内容简介 · · · · · ·
◎诺奖得主j.m. 库切最新小说《波兰人》中文世界首次出版
◎一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》
◎性在泛滥，爱在消亡。在这个时代，爱比性更急迫地需要被解放。
【内容简介】
《波兰人》是库切近半个世纪漫长创作生涯以来的小说新作，以简朴隽永的笔调，精准捕捉爱欲消弭的时代症候。年老的波兰人在巴塞罗那邂逅了女人，她惊讶于这个时代竟然还存在神圣爱情的信徒。他像是来自过去的幽灵，是一个逝去时代的遗痕。他爱上了她，她只觉得他可怜。
【编辑推荐】
★诺奖得主j.m. 库切最新力作中文世界首次出版。
库切是当代世界文坛重要作家之一，首位两度摘得英语文学桂冠布克奖的作家，2003年诺贝尔文学奖得主。《波兰人》作为库切的小说新作，备受全球读者的期待。
★一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》。
《波兰人》用文学的方式，聚焦人类最当下的爱欲...
◎诺奖得主j.m. 库切最新小说《波兰人》中文世界首次出版
◎一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》
◎性在泛滥，爱在消亡。在这个时代，爱比性更急迫地需要被解放。
【内容简介】
《波兰人》是库切近半个世纪漫长创作生涯以来的小说新作，以简朴隽永的笔调，精准捕捉爱欲消弭的时代症候。年老的波兰人在巴塞罗那邂逅了女人，她惊讶于这个时代竟然还存在神圣爱情的信徒。他像是来自过去的幽灵，是一个逝去时代的遗痕。他爱上了她，她只觉得他可怜。
【编辑推荐】
★诺奖得主j.m. 库切最新力作中文世界首次出版。
库切是当代世界文坛重要作家之一，首位两度摘得英语文学桂冠布克奖的作家，2003年诺贝尔文学奖得主。《波兰人》作为库切的小说新作，备受全球读者的期待。
★一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》。
《波兰人》用文学的方式，聚焦人类最当下的爱欲困境，精准捕捉爱欲消弭的时代症候：性在泛滥，爱在消亡。在这个时代，爱比性更急迫地需要被解放。
★全球顶尖文学媒体争相报道，好评如潮。
《波兰人》一经出版，便引发《纽约时报》《出版人周刊》《卫报》《洛杉矶时报》《伦敦书评》等全球顶尖文学媒体的报道和讨论。
★资深外国文学译者李鹏程倾心之作。
李鹏程，1983年出生于山西阳泉，2007年毕业于中国人民大学，译有保罗·奥斯特《4321》、王鸥行《大地上我们转瞬即逝的绚烂》等作品。
★特邀作家、翻译家、上海译文出版社副总编辑黄昱宁撰写精彩长文导读《垂死的浪漫》。
从世界经典文学中的爱欲叙事出发，勾勒二十一世纪的爱欲困境。
★知名设计师艾藤整体操刀装帧设计，内外封使用激光浮雕起鼓工艺。
32开125*185mm小开本，通勤出游，轻巧便携。内文采用80g顺纹胶版纸，翻阅柔软，手感舒适。
【媒体评价】
过了某个年纪，每一次触及床榻的爱欲尝试，都是在直面人生的赤裸与恐惧。——《纽约时报》
爱意味着什么？库切想让我们思考这个问题。而记忆——当我们知道它不会持续时，它能提供什么慰藉？……在这个动人的故事中，库切提醒我们面对一些我们不愿记得的事情：一切都会消逝。——《洛杉矶时报》
《波兰人》文字简朴但始终深刻。库切描绘人类境况各种变化的能力仍然是大师级的。——《出版人周刊》
《波兰人》表明，83岁的库切才华并无丝毫减退。——《卫报》
《波兰人》句句清晰，字字优美，完全可以靠在壁炉边从头到尾一口气读完。——《伦敦书评》
波兰人的创作者 · · · · · ·
-
作者
-
译者
作者简介 · · · · · ·
j.m. 库切 j.m. coetzee 1940—
生于南非开普敦，当代世界文坛重要作家之一。首位两度摘得英语文学桂冠布克奖的作家，2003年诺贝尔文学奖得主。他从个体出发观察世界，聚焦被主流话语忽视的边缘经验。其作品冷峻锋利，直面欲望、耻辱、衰老，探寻个体尊严离场 后的生存出路，被誉为当代世界文学品位的重要塑造者。
译者：
李鹏程，1983年出生于山西阳泉，2007年毕业于中国人民大学，译有保罗·奥斯特《4321》、王鸥行《大地上我们转瞬即逝的绚烂》等作品。
导读作者：
黄昱宁，上海译文出版社副总编辑，上海翻译家协会副会长，《外国文艺》主编。译著近三百万字，包括《在切瑟尔海滩上》《迈克尔·k的人生与时代》《螺丝在拧紧》等。著有随笔评论集《一个人的城堡》《假作真时》《小说的细节》等。小说集《八部半》获第二届宝珀理想国文学奖首奖。
目录 · · · · · ·
一
二
三
四
五
· · · · · · ()
一
二
三
四
五
六
导读
· · · · · · ()
原文摘录 · · · · · · ( )
-
烧书是烧人的前奏。 () 10赞2024-08-01 16:53:27 —— 引自章节：五 -
手会暴露年龄，脖子也会，胳肢窝也会。 () 2 回复 5赞2024-07-31 10:48:11 —— 引自章节：一
>
丛书信息 · · · · · ·
喜欢读"波兰人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
-
22.00元
-
24.99元
-
27.00元
-
29.40元
-
34.00元
喜欢读"波兰人"的人也喜欢 · · · · · ·
- 9.7
- 8.5
- 8.7
- 8.3
- 8.7
- 7.7
- 8.3
- 8.9
- 8.5
- 8.2
短评 · · · · · · ( )
>
波兰人的书评 · · · · · · ( )
这篇书评可能有关键情节透露
八月最想读的一本书是库切的《波兰人》。 看简介的时候很容易以为是一个炽热到吞吐火焰的故事——“21世纪罗曼蒂克消亡实录”。读起来却是仿佛可以消暑降温的一本冷峻的书，像洁白封面一样冒着凉意。 越过那个表意不明的开头，主视角来自48岁西班牙女人比阿特丽兹，体面富庶，... ()这篇书评可能有关键情节透露
[波兰人] 一 如果只能贴一张标签，那么《波兰人》是一个爱情故事。但是，显然，它很难套进经典的欲望结构。没有惊鸿一瞥式的偶遇，也没有飞蛾扑火般的豪赌——这个故事里的女人，甚至在进入故事之前，就已经预估过风险成本。 男人是个波兰钢琴家，但不是那种当红的、单凭一个名... ()这篇书评可能有关键情节透露
“至于我，我有命无运，我来得太晚，住得太远，只能闭上双目回味她的身影，可怜的小东西在回忆的密室中飞来飘去。” —— 《波兰人》有种后劲，在临近末尾给读者致命一击。 原以为马略卡岛那一周的终此一别，比阿特利兹与维托尔德再不相见，两人（甚至读者）就不会对这段各方面... ()>
论坛 · · · · · ·
| 来自 | 2024-10-02 11:39:35 | ||
| 来自 | 4 回应 | 2024-09-28 22:01:10 |
当前版本有售 · · · · · ·
在线试读 ：
这本书的其他版本 · · · · · · ( )
-
暂无评分 33人读过
-
暂无评分 3人读过
-
暂无评分 2人读过
-
暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( )
- (鲸岛)
- (汪金卫)
- (宝王白奖评委)
- (丫丫布^念兒)
- (春眼秋手)
谁读这本书? · · · · · ·
>
>
>
二手市场 · · · · · ·
- 有8062人想读，手里有一本闲着?
订阅关于波兰人的评论:
33 北京
没有疯狂愚蠢爱过的人永远不会理解什么是疯狂愚蠢的爱。比阿特丽兹面对来自波兰人这场单方面的爱，宛如参观一个著名遗址：曾经有一段时期，人们在此建立世界，铺展生活，有他们特定的住所和食物，特定的信仰和疾病，而这住所、食物、信仰和宗教，居然统统都叫作爱情。有一个世界人们是用爱情建立起来的。读完这本书就找不到了。却凭着记忆写了长评好神奇。
20 北京
当性解放的思潮和运动将欲望解构为自由的权利与理性的选择，它也同时把纯粹之“爱”贬在了欲望之下。但是爱始终在场，只是人们看不见她、不相信她，自以为已经对她祛魅，对她的存在报以沉默、猜忌乃至污名。就是在这样一个罗曼蒂克消亡的年代，波兰人用死与诗歌力证着“这是爱，只有爱”，即便这份心意得到的最多只是同情，他也没有怜悯自己。
18 浙江
故事层面可以这样概括：欲之身临近终点之时，遇到了欲之魂萌发之始。库切写中老年的爱情，这一点可以和《我们八月见》做一个有趣的关联，但不多。书中渗透出很多库切关心或关怀许久的主题，比如当年的foe和foe，现在成了pole和pole；比如依旧与语言有关，有关语言的无法翻译；再比如，和《青春》一样，这是一本问号同样多的小说。如此，可以再概括一下：库切之冷在于其构思之绝，pole（波兰人）和极（pole）... 故事层面可以这样概括：欲之身临近终点之时，遇到了欲之魂萌发之始。库切写中老年的爱情，这一点可以和《我们八月见》做一个有趣的关联，但不多。书中渗透出很多库切关心或关怀许久的主题，比如当年的foe和foe，现在成了pole和pole；比如依旧与语言有关，有关语言的无法翻译；再比如，和《青春》一样，这是一本问号同样多的小说。如此，可以再概括一下：库切之冷在于其构思之绝，pole（波兰人）和极（pole）勾连出的是“两级”，性别，语言，年龄，国家，身体和灵魂，它们各执一端，这些在爱情之中能够顺利通过壁垒吗？于此，才出现了如此多的问号，只不过《青春》里的约翰的疑问更多是好奇和迷茫，这本书里的问号更多是质问和迟疑。爱也好，欲也罢，在无法通过的壁垒面前，一点点凝结成了只有库切能写好的主题。 ()
6 四川
她也许也会慢慢成为另一个波兰人，就像那个死去的波兰人一样，以一种爱比阿特丽斯女神的方式爱着他的那位比阿特丽兹。
11 山东
故事关于一些被时间留在过去的人，甚至你拿不准这是在嘲笑同情还是敬佩，库切笔下独特的冰冷的爱与美感，现在手里拿着他的遗言，她对他也开始有了好感，在被欲望禁锢与异化的世界里，局外人充满勇气的踏出了追逐爱的步伐，他对她的爱一目了然，凝视倾倒，女人说是他爱上了我，我并没有对这份爱做出回应，库切总是非常擅长精准的刺痛现代人愈加麻木惯性的神经，女人在年华苍老之际，放下一贯自卑的傲慢逐渐看到自己的心在跳动，最后... 故事关于一些被时间留在过去的人，甚至你拿不准这是在嘲笑同情还是敬佩，库切笔下独特的冰冷的爱与美感，现在手里拿着他的遗言，她对他也开始有了好感，在被欲望禁锢与异化的世界里，局外人充满勇气的踏出了追逐爱的步伐，他对她的爱一目了然，凝视倾倒，女人说是他爱上了我，我并没有对这份爱做出回应，库切总是非常擅长精准的刺痛现代人愈加麻木惯性的神经，女人在年华苍老之际，放下一贯自卑的傲慢逐渐看到自己的心在跳动，最后的见面告别没有拖泥带水，她很欣赏这种态度，她总是这样的，少添麻烦，在安全范围内卫冕自己的心墙，在遗留下的那些诗歌里，竟毫不设防的走进了一个人的心，一条幽深的隧道，洞中回音祈求假若有来世，下辈子，甚至想与她一同上天堂，她表面暗嘲这种近乎孩童单纯与傻气的表述行径，但确实无可争辩，爱轰轰烈烈，她的确爱过。 ()
0 浙江
有些反讽，让读者怀疑这是男人的一厢情愿吗
0 山东
有一种爱情是我望向你，感受到你的目光穿透我，消解我，无视我，却不知道你注视我，阅读我，理解我。我不做再多的追问，你深潜理性的海洋。错过之后你发现有一个瞬间你爱过我。
0 云南
比阿特丽兹之于维托尔德，正如务实之于虚幻，现代之于古典。她清醒而冷淡，娴熟地使用心理分析工具结构浪漫，以为自己只要挥挥手，就能与历史作别。于我来说本书也是很轻盈平静但富有古典浪漫气息的爱情故事。最后的书信——垂死的浪漫支起了奄奄一息的病体。“我们可能会忘却今夕是何年，可能会短暂地相信，无论是语言障碍、年龄差距，还是生死界线，都可以被爱——哪怕是虚构的幻象——穿越”。
0 上海
写老年人生命中最后的热爱、欲望和眷恋，当然还有更耐人寻味的，涉及人成年后封闭僵化的情感系统被重新激活唤醒的可能。相遇跟离别的错进错出并不意外，给一个死者写信也不算怪异。而在索然无味而又极为现实的生活里，当她出于怜悯让老钢琴家释放了最后的生命能量，尤其是他死后，她的世界却松动了。改变她的，不是他的钢琴曲，不是他的爱，而是他临终前写下的那些情诗。她本以为自己是出于怜悯才当了他的情欲施主，后来才意识到，... 写老年人生命中最后的热爱、欲望和眷恋，当然还有更耐人寻味的，涉及人成年后封闭僵化的情感系统被重新激活唤醒的可能。相遇跟离别的错进错出并不意外，给一个死者写信也不算怪异。而在索然无味而又极为现实的生活里，当她出于怜悯让老钢琴家释放了最后的生命能量，尤其是他死后，她的世界却松动了。改变她的，不是他的钢琴曲，不是他的爱，而是他临终前写下的那些情诗。她本以为自己是出于怜悯才当了他的情欲施主，后来才意识到，可能并非如此，而这是她走过的最漫长的路。即便他们之间的一切都是错进错出的，也不影响她继续写信给死者，因为她知道，他活在那些钢琴曲里，活在只属于她的情诗里。她和他互相理解吗？这不重要。他的部分生命会在她的生命里隐秘延续，就像她的部分生命已被他带走。另外，库切还没有老，仍有力量，不需要被任何人怜悯。 ()
0 四川
感觉一般……