below, magnificent, savage, brutal, sub-human, but not less befogged, the tamed rowing-mass worked together, stroke after stroke. down there they did not understand him and paid no attention to him, these up here maintained that they revered him, yes, they even believed it; but, be that as it may, whether they presumed to cherish his work by falsely pretending to be connoisseurs, or whether, no less falsely, they paid homage to him as caesar’s friend, it was of no moment, he publius vergilius maro had nothing in common with them although fate had driven him into their midst, they nauseated him and if the land-breeze, in an advance-salute to the sunset, had not started to blow the stench of the meal and the kitchen away from the ship, seasickness would have befallen him again. ()
已在购书单
49 北京
又来给自己的翻译打广告了.jpg 不知道等了多少年终于有了试读本啊啊啊啊！！！梦幻与现实之间的微妙转换，高烧与清醒之间的垂死博弈，人类在终结面前是手无寸铁的，而众神希望保留人类的不协调与不完美。
3 上海
走向死亡的维吉尔，迎来了诗和精神的重生。整本书高强度的修辞与叙事读来让人兴奋得窒息，让人赞叹不已到失语。
2 重庆
打开这本书，一股让人无法察觉的微风夹杂着海的味道迎面拂来，湛蓝而轻柔，“在海的那一头，天空像是打开的贝壳，焕发着珍珠般的光泽，已经是傍晚了，人们已然闻到炉灶里炭火的味道，生活的声响此起彼伏，一下敲击，或是一声呼唤，都被风从那边传了过来”，充满谜团的往昔越过记忆的海洋抵达现实之中，无论人们想要遗忘什么，记忆总会一再地以新的现实形态再次出现，再次回归。在海洋与陆地之间，在过去与未来之间，如同命运的安排... 打开这本书，一股让人无法察觉的微风夹杂着海的味道迎面拂来，湛蓝而轻柔，“在海的那一头，天空像是打开的贝壳，焕发着珍珠般的光泽，已经是傍晚了，人们已然闻到炉灶里炭火的味道，生活的声响此起彼伏，一下敲击，或是一声呼唤，都被风从那边传了过来”，充满谜团的往昔越过记忆的海洋抵达现实之中，无论人们想要遗忘什么，记忆总会一再地以新的现实形态再次出现，再次回归。在海洋与陆地之间，在过去与未来之间，如同命运的安排，意欲将人引至自己存在世界的中心点。诗人处在生与死之间，正如他的文化处于异教徒和基督教时代之间。他心醉神迷，但又在难以言表的清醒中摇晃着，他的清醒同时糅合了所有的沉闷。 ()
1 山东
读过别人翻译的（读了几十页），感觉有点混乱，译林版到底啥时候发布？等发布我先买几本纸质的。
0 湖北
等了很久的译本
0 湖北
等了很久的译本
2 重庆
打开这本书，一股让人无法察觉的微风夹杂着海的味道迎面拂来，湛蓝而轻柔，“在海的那一头，天空像是打开的贝壳，焕发着珍珠般的光泽，已经是傍晚了，人们已然闻到炉灶里炭火的味道，生活的声响此起彼伏，一下敲击，或是一声呼唤，都被风从那边传了过来”，充满谜团的往昔越过记忆的海洋抵达现实之中，无论人们想要遗忘什么，记忆总会一再地以新的现实形态再次出现，再次回归。在海洋与陆地之间，在过去与未来之间，如同命运的安排... 打开这本书，一股让人无法察觉的微风夹杂着海的味道迎面拂来，湛蓝而轻柔，“在海的那一头，天空像是打开的贝壳，焕发着珍珠般的光泽，已经是傍晚了，人们已然闻到炉灶里炭火的味道，生活的声响此起彼伏，一下敲击，或是一声呼唤，都被风从那边传了过来”，充满谜团的往昔越过记忆的海洋抵达现实之中，无论人们想要遗忘什么，记忆总会一再地以新的现实形态再次出现，再次回归。在海洋与陆地之间，在过去与未来之间，如同命运的安排，意欲将人引至自己存在世界的中心点。诗人处在生与死之间，正如他的文化处于异教徒和基督教时代之间。他心醉神迷，但又在难以言表的清醒中摇晃着，他的清醒同时糅合了所有的沉闷。 ()
1 天津
买的书还没到，看完再评。
0 河北
诗人必须死
3 上海
走向死亡的维吉尔，迎来了诗和精神的重生。整本书高强度的修辞与叙事读来让人兴奋得窒息，让人赞叹不已到失语。